irreconciliable nel dizionario PONS

Traduzioni di irreconciliable nel dizionario spagnolo»italiano

irreconciliable <m e f inv> [irrɛkonθiˈlĭaβle] AGG

irreconciliable

inconciliabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hasta prácticamente ayerse creyó que la materia era un estado inferior de la creación, algo contrario e irreconciliable con el espíritu.

www.nuevopensamiento.com

Aparentemente, para un observador, las distancias entre una y otra bebida son enormes, irreconciliables.

www.licoresmundiales.com

Así las cosas estamos navegando estas aguas de una dualidad aparentemente irreconciliable desde 1810.

focoeconomico.org

Estas intersecciones políticas, puestas de relieve, demuestran que, visto desde las lógicas de la modernidad, no necesariamente existe un antagonismo irreconciliable entre neoliberalismo y progresismo.

legnalenja.blogspot.com

A partir de lo privado, se reconstruye lo público, esferas éstas imposibles e irreconciliables entre sí.

ojosabiertos.otroscines.com

Posturas irreconciliables que, a pesar de ello, si se pusieron de acuerdo para dividir al mundo en dos tajadas.

www.ucsar.com.ve

Los fanatismos conducen a posturas irreconciliables y casi nunca se pueden superar esos traumas.

lageneraciony.com

Nuevamente la convivencia de opuestos aparentemente irreconciliables: amar sin dejar de ser un monstruo.

www.todaslascriticas.com.ar

Por esta razón son irreconciliables los puntos entre ateo y cristiano.

www.sjarre.com.ar

De este modo, la familia no se separará por problemas irreconciliables sino que será separada por una fuerza superior devastadora que los excede.

www.todaslascriticas.com.ar