paternalmente nel dizionario PONS

Traduzioni di paternalmente nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

paternamente

paternalmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es claro que muchas personas prefieran ser tratadas paternalmente y se ponen en las manos del médico.

www.sccp.org.co

Otro ingrediente importante para la sopa está dado por la pérdida de valores, los antivalores, las desiluciones por un estado que paternalmente pretendía encargarse d todo.

elcolimador.cubava.cu

Les cuesta a estos hombres que se ven como empedernidos seductores reconocerle a la mujer otro papel que no sea el que ellos, paternalmente, le quieren asignar.

www.mujeresenred.net

Y si cada uno de ellos es bueno, todos juntos, cuando vean que quien los dirige, los honra y los trata paternalmente es un príncipe en persona, serán mejores.

www.gramsci.org.ar

Con el brazo apoyado paternalmente sobre sus hombros.

www.redescristianas.net

El padre, por ejemplo, debe de tratar al hijo paternalmente.

www.salvador.edu.ar

Lo dijo de buena fe, casi paternalmente, pero se pareció a una frase injusta.

quelachupenahora.wordpress.com

En esta última situación era mejor tratado; era considerado un familiar al que se quería y castigaba paternalmente según obedeciera o no las órdenes que se le daba.

www.fmmeducacion.com.ar

Romay, que así se llamaba el dueño, poco antes me había aconsejado paternalmente que no me fuera.

www.victorhugomorales.com.ar

Por eso toda autoridad es una forma de paternidad y debe ser ejercida paternalmente; también la del político o la del empresario.

wikischoenstatt.org