rodillas nel dizionario PONS

Traduzioni di rodillas nel dizionario spagnolo»italiano

rodilla [rroˈðiła] SOST f

rodilla

ginocchio m

de rodillas

in ginocchio

hasta la rodilla (vestido)

fino al ginocchio

hincarse (o ponerse) de rodillas

inginocchiarsi

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

de rodillas (o de hinojos)

inginocchiarsi

Traduzioni di rodillas nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ginocchioni

de rodillas

ginocchio

rodilla f

sulle ginocchia

en las rodillas

stare in ginocchio

estar de rodillas

mettersi in ginocchio

arrodillarse, ponerse de rodillas

flettersi sulle ginocchia/sulle braccia

flexionar las rodillas/los brazos

sbucciarsi le ginocchia

hacerse un rasguño en las rodillas

calzettone

media f hasta la rodilla (de lana)

spellarsi il ginocchio

despellejarse la rodilla

gonna sotto il ginocchio

falda f por debajo de la rodilla

vestito sopra il ginocchio

vestido m por encima de la rodilla

rodillas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

de rodillas

in ginocchio

hasta la rodilla (vestido)

fino al ginocchio

hincarse (o ponerse) de rodillas

inginocchiarsi

de rodillas (o de hinojos)

inginocchiarsi

falda f por debajo de la rodilla

gonna sotto il ginocchio

hacerse un rasguño en las rodillas

sbucciarsi le ginocchia

media f hasta la rodilla (de lana)

calzettone

vestido m por encima de la rodilla

vestito sopra il ginocchio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los huesos raquíticos no pueden sostener el peso y tensión ordinaria, que resultan en un aspecto de piernas arqueadas, rodillas confluentes, tórax en quilla y protuberancia frontal del cráneo.

ortobarcelona.com

Aún de rodillas sobre el jarrón hecho pedazos, miró hacia su la derecha por encima de los toldos y tejados de la plaza.

haciaelnuevomundo.wordpress.com

Ponga el tazón en el tatami frente a usted y con los codos sobre sus rodillas levante el tazón y admíre lo.

blog.bogotaikido.com

Acariciarle los nudillos es como pasarle las manos por las rodillas.

artedeseduccion.wordpress.com

Niñas de rodillas puntudas y renegridas, que yo pude haber visto.

400elefantes.wordpress.com

Sancho -, que no puedo jugar las choquezuelas de las rodillas, porque me lo impiden estas tablas que tan cosidas tengo con mis carnes?

www.spanisharts.com

Pero temblar de que si le pones en las rodillas un bote con huevo, sal, aceite y vinagre, te monta una mahonesa.

blogs.20minutos.es

Si mis rodillas están lastimadas, se puede tratar de arrogancia, testarudez o una resistencia que hace que cualquier progreso y avance sea rígido o doloroso.

fingerlink.net

Empezó a orar, y desde una parálisis deformante que llegaba hasta rodillas y manos, comenzó a fortalecerse, enderezarse y recuperarse totalmente.

buenasiembra.com.ar

Ejercicios específicos de flexibilidad, isométricos abdominales siempre con las rodillas flexionadas, ejercicios isométricos paravertebrales, combinar gimnasio con correr para compensar la musculatura.

atletismodefondo.wordpress.com