tiento nel dizionario PONS

Traduzioni di tiento nel dizionario spagnolo»italiano

tiento [ˈtĭento] SOST m

1. tiento fig :

tiento

prudenza f

con tiento

con prudenza

locuzioni:

dar un tiento a a/c

bere un sorso di qc

tentar [tenˈtar] VB trans

1. tentar (palpar):

tentar

palpare, tastare

2. tentar (examinar, inducir):

tentar

tentare fig

Traduzioni di tiento nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ritentare

volver a tentar

tentare

tentar

indurre in tentazione

tentar

girare al largo fig

andarse con tiento

tiento Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

con tiento

con prudenza

dar un tiento a a/c

bere un sorso di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También usaban la boleadora gaucha, de piedra y tiento de cuero.

www.agenciaelvigia.com.ar

Al peligro con tiento, y al remedio, con tiempo.

pacomova.eresmas.net

Simple, porque la superficialidad tienta y seduce para que utilicemos simplemente lo estético, lo tangible, como argumento.

foroalfa.org

Porque me tiento con las ofertas y termino comprando latas de caballa que nadie come.

laoriental.com.uy

Me gusta la ironía, pesco enseguida aspectos cómicos en situaciones serias y me tiento.

pircasytrincheras.blogspot.com

La verdad es que el estracto del libro que aparece en la contraportada tienta a cualquiera.

elrincondeleyna.blogspot.com

Yo lo he leído hace un par de años y muchas veces me tiento en releerlo...

lahierbaroja.wordpress.com

Les tallaban un surco circundante o doble ranura para ceñir les un tiento retorcido de un metro o un metro y medio.

elojodeisis.jimdo.com

Se empieza con miedo, con cuidado, escribiendo con tiento.

www.cosasqmepasan.com

Esto hecho, abro muy paso la llagada arca, y, al tiento, del pan que hallé partido hice según antes está escrito.

apcentral.collegeboard.com