urbana nel dizionario PONS

Traduzioni di urbana nel dizionario spagnolo»italiano

I.urbano [urˈβano, -a] AGG urbana

1. urbano (de la ciudad):

urbano

urbano, -a

2. urbano (educado):

urbano

civile

II.urbano [urˈβano, -a] SOST m

(guardia) urbano

vigile m urbano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

guerrilla urbana

guerriglia f urbana

finca urbana

casa f

aglomeración urbana

agglomerato m urbano

Traduzioni di urbana nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

teleriscaldamento

calefacción f urbana

leggenda metropolitana

leyenda f urbana

nettezza urbana

servicio m de limpieza urbana

agglomerato urbano

aglomeración f urbana

NU

servicio m de limpieza urbana

urbano

urbano, -a

urbana Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

llamada urbana/interurbana

chiamata f urbana/interurbana

(guardia) urbano

vigile m urbano

aglomeración urbana

agglomerato m urbano

circulación urbana

traffico m urbano

guerrilla urbana

guerriglia f urbana

casco urbano

centro m della città

centro urbano

centro m (della città)

finca urbana

casa f

servicio m de limpieza urbana

nettezza urbana

servicio m de limpieza urbana

NU

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya no estamos frente a una población tan confiada como la antaño, sino que a una, incluso, más recelosa que la urbana.

www.plataformaurbana.cl

Tienen la ventaja de acercar alimentos a la población urbana abaratando la canasta y un mejor desarrollo de los productores familiares en las áreas rurales.

www.extension.unicen.edu.ar

Las tormentas del 1 y 2 de abril fueron centrales a la plata urbana (ver fotografías satelitales).

habitatyterritorio.com

En un contexto como éste, clásico, de especulación urbana, controlar el territorio es también garantizar el capital.

www.embajadaabierta.com

Desde el año pasado, en el mundo, hay más población urbana que rural y la urbanización de la gente implica cambios en los hábitos alimentarios.

www.losgrobo.com

Son referencias generalizables que definen una estrategia útil en el esfuerzo de mejorar la calidad de vida urbana.

oscartenreiro.com

De esa manera se van colectivizando actividades medioambientales y ecológicas sostenibles que pueden tener un efecto imitador en la mayoría de la población urbana.

crashoil.blogspot.com

En general, la población urbana alfabetizada casi duplica a la de las áreas rurales.

www.oas.org

Otros autores desde fuera de la etnomusicología están haciendo referencias pertinentes al papel de lo musical en la cultura urbana.

www.sibetrans.com

Y no es otra que esa leyenda urbana - - queremos pensar que inventada - -, la relativa a los huéspedes, que sirve de leitmotiv para su novela.

www.revistaprotesis.com