Traduzioni di „amargar“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . amargar <g → gu> [amarˈɣar] VB vb trans

amargar

czynić gorzkim

amargar la vida a alguien

zatruwać komuś życie

II . amargar <g → gu> [amarˈɣar] VB vb intr

amargar

mieć gorzki smak

la verdad amarga

gorzka prawda f

III . amargar <g → gu> [amarˈɣar] VB vb rifl

amargar amargarse:

amargarse

gnębić się

amargar

Contributo di un utente

¿Para qué te vas a amargar?

Po co się zadręczać?

Esempi per amargar

amargar la vida a alguien

zatruwać komuś życie

¿Para qué te vas a amargar?

Po co się zadręczać?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo puede que estuviera amargada porque no me dejen ser azafata de vuelo midiendo 1,56, por ejemplo...

tulupusesmilupus.com

Siete pacientes con sus coronarias abiertas y un muerto para amargarme el día.

www.flickr.com

Tienes batallitas y chascarrillos de sobra para amargar a 3 o 4 generaciones posteriores.

www.hombrerevenido.com

No exprimas tanto la naranja que amargue el zumo.

www.quelapaseslindo.com.ar

Sancho, amargado, porque no entendía que su propio hermano le rehuyera de tan brusca manera.

librodelasocurrencias.blogspot.com

Carmelo, amargado, porque no había manera de estar solo.

librodelasocurrencias.blogspot.com

Corte con un cuchillo no metálico, pues el metal puede hacer que el jugo se amargue.

www.jabad.org.ar

Me amarga que resulte tan inofensiva como para enseñar se la a nenitos.

www.pagina12.com.ar

Y crée me que te vas a amargar como nunca si algún día ves las cifras que manejan...

www.fabio.com.ar

Toda una semana hablando del ascenso seguro después de hoy, pero el mundo se empeña en amargar los una vez más.

www.la-redo.net