Traduzioni di „compra“ nel dizionario spagnolo » polacco

compra [ˈkompra] SOST f

compra

zakup m

I . comprar [komˈprar] VB vb trans

1. comprar (adquirir):

comprar

kupować

comprar a plazos

kupować na kredyt

2. comprar (corromper):

comprar

korumpować

comprar

przekupywać

II . comprar [komˈprar] VB vb rifl

comprar comprarse:

comprarse

kupować sobie

hacer la compra

Contributo di un utente

hacer la compra

zrobić zakupy

hacer la compra VB

Contributo di un utente

hacer la compra

zrobić zakupy

Esempi per compra

lista de la compra

lista f zakupów

efectuar una compra

dokonać zakupu

opción de compra

opcja zakupu

comprobante de compra

pokwitowanie nt

toca ir a la compra

trzeba już zrobić zakupy

compra dos latas de cerveza más, porsiaca

na wszelki wypadek kupuje o dwie puszki piwa więcej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De ese total, 59 certificados (por un valor de 4,5 millones de dólares) se utilizaron para la compra de un inmueble.

www.ele-ve.com.ar

Uno no compra un truco como un monopolio o un estanciero.

notasenelaire.blogspot.com

Cuando encuentran el que necesitan, realizan la compra por medio de su tarjeta de crédito y la máquina expende la copia recién impresa.

www.eldia.com.ar

En éste sentido sostuvo que no es el estado nacional el que define los precios de compra, sino los empresarios del sector.

www.radiolarioja.com.ar

Un buen equipo no se compra, se hace, se forma y se le va puliendo poco a poco.

www.culturaredonda.com.ar

En el año, las compras al exterior crecen también 11 %.

www.cronista.com

Me decidí a hacer este post, porque siempre recibo e-mails preguntando cómo se realizan las compras por la web.

www.testeadora.com

La compra se hizo efectiva con un adelanto equivalente al 0.1 % del total.

artepolitica.com

La ministra explicó que uno de los caminos es incrementar las compras de manufacturas industriales entre países de la región.

www.industria.gob.ar

Hoy compramos los frutos de otros y nunca sabrá igual el fruto que se compra al fruto que se siembra.

www.lunadelolivar.com.ar