Traduzioni di „desaconsejar“ nel dizionario spagnolo » polacco

desaconsejar [desakonseˈxar] VB vb trans

desaconsejar

odradzać

desaconsejar algo a alguien

odradzać coś komuś

Esempi per desaconsejar

desaconsejar algo a alguien

odradzać coś komuś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Palmer desaconseja los juegos cinemáticos que tanto se han popularizado en las consolas de hoy en día.

www.realovirtual.com

En las arritmias con riesgo de producir síncope o muerte súbita, así como las asociadas a enfermedad cardiaca sintomática, se debe desaconsejar la conducción.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Sin esta fase psicoterapéutica, aparentemente los síontomas vuelven a resurgir, por ello el uso desaconsejado de farmacoterapia aisladamente.

gracielamoreschi.com.ar

Por supuesto, hay quien con toda su buena fe me ha desaconsejado que siguiera con ese tono íntimo.

quietpleasetheresaladyonstage.wordpress.com

Actualmente se desaconseja su uso en quirófanos o habitaciones de pacientes, por ser no solo un procedimiento riesgoso (efecto carcinogénico) sino también ineficaz.

www.ramosmejia.org.ar

También se desaconseja la ingesta de chocolates, mentas, bebidas carbonatada, cafeína, etanol.

www.reycaro.com.ar

Los mecanismos de verificación deben desaconsejar el uso de métodos de codificación antiguos.

www.w3.org

Los expertos desaconsejan las dietas, así que me paso todo el tiempo que estoy con ella controlando y eso desgasta mucho nuestra relación.

www.sophya.es

Después del tratamiento se desaconseja el uso de queratina en mascarilla o champú al menos durante tres meses, para no sobrecargar el cabello.

www.potisdecolores.com

Le di una segunda oportunidad cosa que irónicamente desaconsejo a mis amistades con sus lecturas ariscas.

librosenlamaleta.blogspot.com