Traduzioni di „desdoblamiento“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

rozdwojenie jaźni

desdoblamiento m de la personalidad

rozdwojenie jaźni

desdoblamiento m de la personalidad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Solía ocurrir a gente de su edad esta experiencia de desdoblamiento, pero la hirió como un zarpazo.

www.pagina12.com.ar

El denominado cepo provocó un desdoblamiento entre un dólar ilegal y otro oficial que generó numerosos problemas a la inversión.

www.revistadebate.com.ar

Es ausencia, desdoblamiento, simulacro que no deja de señalarse a sí mismo.

www.narrativasdigitales.com

Es en todo caso un desdoblamiento, en una misma escena de los mecanismos de represión y control.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Y con ella, el desdoblamiento de la acción en dos partes: los títulos propiamente dichos y los derechos de suscripción.

apacbank.es

La distancia y la soledad devienen polos de circunstancias personales que tienen su más raigal desdoblamiento en lo nacional.

www.opushabana.cu

Desde luego, el desdoblamiento sirve muy bien para este proceso de mitificación.

www.h-net.org

Ese cinismo, ese desdoblamiento, me inspiró la idea de cómo sería extremar esa actitud en un personaje.

www.revistadinamo.com

Es importante no confundir el desdoblamiento que posibilita la proyección o viaje astral con la bilocación.

www.grupoelron.org

El desdoblamiento sólo logró posponer el sinceramiento cambiario, de acuerdo a la cotización del mercado.

www.apertura.com