Traduzioni di „fino“ nel dizionario spagnolo » polacco

fino (-a) [ˈfino, -a] AGG

1. fino (delgado):

fino (-a)

cienki

lluvia fina

drobny deszczyk m

2. fino (liso):

fino (-a)

delikatny

una tela fina

delikatna tkanina f

3. fino (exquisito):

fino (-a)

wyśmienity

fino (-a)

szlachetny

tener un paladar fino

być smakoszem

4. fino sentido:

fino (-a)

czuły

de oído fino

o czułym słuchu

5. fino (cortés):

fino (-a)

uprzejmy

modales finos

eleganckie maniery fpl

6. fino (astuto):

fino (-a)

przebiegły

7. fino metal:

fino (-a)

czysty

oro fino

czyste złoto nt

finar [fiˈnar] VB vb intr

finar

umierać

finar

konać

Esempi per fino

oro fino

czyste złoto nt

tener un paladar fino

być smakoszem

de oído fino

o czułym słuchu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sus brazos eran almohadas, su cuerpo era una almohada, sus dedos eran pequeñas y finas almohadas.

www.prettylittleliars.com.ar

Obviamente con las concepciones técnicas de la época - rudimentarias, por ser fino - y diferenciando que los hijos varones se implantaban antes que las mujeres.

guillermoberto.wordpress.com

Estas son muy finas e hidrofóbicas (no absorberán humedad de tu transpiración).

www.patinenlinea.net

La carta ganadora en el fino arte de la descalificación berreta.

elaguantepopulista.blogspot.com

Las tiras finas se traslucen y el culotte puede verse a tres cuadras.

locaxmoda.blogspot.com

También puedes darle calor con el secador de cabello y un peine fino.

www.vanidadfemenina.com

Finas luces diurnas de leds prolongan hábilmente la parrilla y acompañan a los proyectores, situados justo debajo.

www.16valvulas.com.ar

Dado su gran tamaño, usan los mismos wind-savers o válvulas (placas finas de plástico pegadas sobre las lengüetas) para minimizar la pérdida de aire.

leccionesdearmonica.com

Tráigan esas manos finas que mandan matar, a tocar esos cuerpitos que ya no serán.

segundacita.blogspot.com

Hemos realizado una pileta en casa, con ladrillos, columnas y terminaciòn en revoque grueso y fino..

www.revistavivienda.com.ar