Traduzioni di „laquear“ nel dizionario spagnolo » polacco

laquear VB

Contributo di un utente

laquear (barnizar) infin

lakierować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En las poblaciones de la región montañosa se trabaja el laqueado sobre madera, frutos secos y cuencos de calabaza.

guerrero.gob.mx

El joven no deja hijos en la orfandad y se dedicaba a laquear vehículos.

www.ppelverdadero.com.ec

La elegante belleza de una cómoda laqueada de alta calidad resalta en cualquier ambiente.

www.dscuento.com.ar

El sirviente descubrió otra escalera ancha, también laqueada, que parecía conducir a la torre.

cilencionosecalla.blogspot.com

Un acabado que gozó de popularidad fue el laqueado de los muebles.

www.restauraciontiempos.com.ar

Las cómodas laqueadas además de ser prácticas pueden agregar distinción y estilo.

www.dscuento.com.ar

El resultado de una cocción teriyaki es el producto base - pollo, cerdo etc - como si hubiera sido laqueado (brillante) y con un sabor agridulce.

mediahoradecocina.blogspot.com

La gloria total es la carapulcra, una especie de puré de papa seca amarilla, con cuy confitado crocante, casi laqueado.

blogs.elcomercio.pe

También otra opción es el fibrofácil o la melanina, que permiten laquear los en distintos colores.

www.espacioliving.com

Las cómodas laqueadas de las mejores ofertas online vienen en una variedad de texturas, colores, grosores y estilos.

www.dscuento.com.ar