Traduzioni di „legalización“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

legalización [leɣaliθaˈθjon] SOST f

1. legalización (acción y efecto de legalizar):

legalización

legalizacja f

2. legalización (atestamiento):

legalización

poświadczenie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Autorizar todos los actos que pueden efectuar los escribanos públicos, especialmente legalizaciones.

ecuba.mrecic.gov.ar

No se exigirá legalización alguna para este certificado.

www.wipo.int

La administración de justicia fue paralizada no sólo a través de la legalización de las arbitrariedades, sino también por medio del terror.

www.desaparecidos.org

Dando vuelta la cuestión, podríamos considerar un canon como legalización de la piratería.

labarbarie.com.ar

Nos oponemos a la legalización de la muerte asistida por médicos, permitiendo acabar con la vida en un acto privado.

www.elca.org

La legalización de la existencia actual de inmigrantes no autorizados es importante, pero no resolverá el debate sobre la inmigración.

www.brookings.edu

Con la ayuda de organizaciones de asistencia al inmigrante, más de 110.000 inmigrantes solicitaron la legalización de su condición.

www.migrationinformation.org

Siempre hemos estado de acuerdo con aquellas iniciativas razonables que incorporen a los inmigrantes al proceso de legalización.

tvnet.us

Estas se desecharon del proceso de legalización.

www.mundopopular.org

Es un absurdo pensar que hay una relación entre la legalización y el límite al consumo.

www.defonline.com.ar