Traduzioni di „neologismo“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

neologismo [neoloˈxismo] SOST m

neologismo

neologizm m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En el primer caso tendríamos a los neologismos, que suelen reflejar más fielmente las actitudes del momento en que se crearon.

www.um.es

Incluso la vitalidad de una lengua es medida, en muchas ocasiones, por su capacidad interna para crear neologismos.

clockworklanguage.blogspot.com

Yo estoy de acuerdo con utilizar neologismos cuando de verdad no existen palabras en nuestro idioma que indiquen exactamente lo mismo.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Uno, los toques de lunfardo y porteñismos, además de innumerables neologismos.

forosdelavirgen.org

Permítanme aclarar el sentido del nuevo neologismo que estoy utilizando en mi expresión: enteógenos.

www.imaginaria.org

Qué bien inventado el neologismo, mitad faraónico mi tad paranoico.

elduendedelaradio.com

Hayek acuñó el neologismo catalaxia para describir el orden que surge por el ajuste recíproco de muchas economías individuales en un mercado.

www.albasud.org

Apuleyo es un maestro de la llamada elocutio novella, que consigue sorprendentes efectos expresivos combinando arcaísmos y helenismos, vulgarismos y neologismos.

www.culturaclasica.com

Eguren enriqueció el lenguaje con regionalismos, arcaísmos, neologismos e, incluso, palabras inventadas.

revistadepoesia.wordpress.com

Esta declamación técnica (si se permite el neologismo) termina de conformar una imagen del entrenador sin otro particular que el de edulcorar sus resultados.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com