Traduzioni di „aciago“ nel dizionario spagnolo » portoghese

aciago (-a) [aˈθjaɣo, -a] AGG

aciago (-a)

aziago(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La jornada de hoy fue aciaga para los países periféricos.

mamvas.blogspot.com

Para mí es una decepción volver a recordar esos años tan tristes, aciagos y duros que fueron para nuestro departamento.

www.tnnpoliticas.com

Agosto ha sido de lejos el más aciago en este sentido en los cerca de once años de ocupación.

www.utopiacontagiosa.org

Las repetidas lecciones que desgraciadamente hemos recibido de estas aciagas verdades, debe hacernos más avisados y precavidos.

adhilac.com.ar

Así será su destino a partir de ese aciago día: sumiso entre las tinieblas de la injusticia y la búsqueda de la legalidad.

cine-invisible.blogs.fotogramas.es

Pero nada se compara con nuestra vida aciaga.

revistaojo.com

En esta hora aciaga, comparto mi dolor en una noche helada con la comunidad elamista.

noticiaselam.wordpress.com

Con fuerza lo sienten las universidades que viven tiempos aciagos pero interesantes.

www.tribunamagisterial.com

Sin embargo, no están dispuestos a aceptar aquel aciago y ciego destino y siguen forcejeando con los engranajes y las fuerzas de la electricidad.

www.cuartopoder.es

Los días en la cárcel fueron los más aciagos para el representante.

cronicasperiodisticas.wordpress.com