Traduzioni di „agriarse“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

agrietarse [aɣrjeˈtarse] VB vb rifl

agrietarse

rachar-se

I . agriar [aˈɣrjar] VB vb trans

agriar

azedar

II . agriar [aˈɣrjar] VB vb rifl

agriar agriarse:

agriarse

azedar-se

apropiarse [aproˈpjarse] VB vb rifl

apropiarse de algo

apropriar-se de a. c.

afiliarse [afiˈljarse] VB vb rifl

afiliarse a algo

filiar-se em a. c.

herniarse [erˈnjarse] VB vb rifl

1. herniarse MED:

herniarse

formar uma hérnia

2. herniarse scherz, iron (cansarse):

herniarse

estourar

aferrarse [afeˈrrarse] VB vb rifl

aferrarse a algo

aferrar-se a a. c.

erizarse <z → c> [eriˈθarse] VB vb rifl

erizarse

eriçar-se

se me erizó el vello de tanto frío

fiquei com a pele arrepiada de tanto frio

apocarse <c → qu> [apoˈkarse] VB vb rifl

apocarse

intimidar-se

portarse [porˈtarse] VB vb rifl

portarse

portar-se

portarse bien/mal con alguien

portar-se bem/mal com alguém

vanagloriarse [banaɣloˈrjarse] VB vb rifl

vanagloriarse

vangloriar-se

vanagloriarse de algo

vangloriar-se de a. c.

resfriarse <3. pres se resfría> [rresfriˈarse] VB vb rifl

resfriarse

resfriar-se

descarriarse <1. pres me descarrío> [deskarriˈarse] VB vb rifl

descarriarse

desencaminhar-se

congraciarse [koŋgraˈθiarse] VB vb rifl

congraciarse con alguien

congraçar-se com alguém