Traduzioni di „albarda“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

albarda

albarda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los jinetes con sus caballos enjaizados, con albardas decoradas en plata, riendas de crin negras y roncadoras espuelas.

www.fincarosablanca.com

Y es la forma de hacerlo con el mínimo de albardas, porque todo el mundo encuentra perfectamente normal que usted y yo nos asociemos sólo para ganar dinero.

www.grijalvo.com

Y por último, podemos decir que a más albardas menos carga útil.

www.grijalvo.com

Estar siempre bajo amenaza es una albarda enorme.

www.grijalvo.com

Dejate de babosadas. que sopa ni que mi albarda, traeme otro gusapirolazo y con boca de patechanco.

www.nicaragua-actual.info

Esto claramente suena a un doble pago; de albarda sobre aparejo, que todos los ciudadanos tenemos que pagarles.

asojodcr.blogspot.com

El que no le puede pegar al burro, pega en la albarda.

netorivasnet.blogspot.com

Albarda: silla de montar, hecha de cuero crudo, que usa la gente del campo.

nacerenhonduras.com

Todo el mundo salía ganando: los vendedores de burros, todas las industrias accesorias (herreros, fabricantes de monturas y albardas, constructores de caminos para burros), los notarios, el ayuntamiento, los bancos...

olahjl2.blogspot.com

Fiel a la tradición, saldría montado en albarda de cuero crudo, desde el bramadero, ubicado en el fondo de la barrera.

guanacastenoticias.blogspot.com