Traduzioni di „astucia“ nel dizionario spagnolo » portoghese

astucia [asˈtuθja] SOST f

1. astucia (sagacidad):

astucia

astúcia f

2. astucia (engaño):

astucia

truque m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La expresión de su rostro, pensé, era una mezcla de baja astucia y de perplejidad.

elojoenlalengua.blogspot.com

Me ha gustado la sensibilidad del autor para simultanear dos historias relacionadas entre sí, con astucia y delicadeza.

salvandolasletras.blogspot.com

Hay que trabajar con inteligencia, hay que trabajar con astucia, hay que trabajar de manera coordinada, porque si no te cierran las puertas.

www.neuqueninforma.gov.ar

La reforma de ganancias propuesta técnicamente es deficiente y contiene una alta dosis de astucia.

www.diarioepoca.com

Mientras ignoremos sus astucias, ellos nos llevan notable ventaja; y muchos obedecen a sus sugestiones creyendo seguir los dictados de su propia sabiduría.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Hubo muchas estrategias de sobrevivencia, no similares, pero sí bastante ricas porque había que usar la astucia todo el tiempo.

www.revistadinamo.com

Pero es bajo la astucia y la planificación que se gana dinero, el contexto actual es muy hostil.

portaldelinterior.com

Después hay oportunidades de negocio, laborales y muchas cosas que dependen de la astucia de uno (pero eso es otro tema).

sicrono.com

Otra arma importantísima es el hilo, la astucia del hilo que se va a desenvolver por los caminos para encontrar el regreso.

luis-mithras.blogspot.com

Naturalmente tenía un método de adivinación que consistía en la simple observación y en el cálculo de la astucia de sus adversarios..

www.lamaquinadeltiempo.com