Traduzioni di „durmió“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

I . dormir [dorˈmir] irreg VB vb intr

dormir

dormir

quedarse dormido

pegar no sono

II . dormir [dorˈmir] irreg VB vb trans (a un niño)

dormir

fazer dormir

dormir la borrachera

dormir para passar a bebedeira

dormir la siesta

fazer a sesta

III . dormir [dorˈmir] irreg VB vb rifl

dormir dormirse:

dormirse

dormir

dormirse en los laureles colloq

deitar(-se) sobre os louros

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Poniéndose el gorro de dormir de la anciana, se metió en la cama y esperó a Caperucita Roja.

www.orichas.com

Compartió con él lo poco que tenía para cenar y le fabricó un rudimentario jergón para que pudiera dormir.

sanasanaculitoderana.blogspot.com

Lleva también un saco de dormir para evitar la noche fría.

diez4.com

Este último punto es importante, ya que la estimulación que provoca la televisión puede sobreexcitar al bebé y no dejarlo dormir a pesar de que esté cansado.

www.tvcrecer.com

Está mas civilizado, estos días lo estoy dejando dormir con mí, porque se está portando bien.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Y siempre nos vamos a dormir con los ojos bien cerrados rogando encontrar al día siguiente algo que nos conmueva hasta los huesos.

blogs.lanacion.com.ar

Siempre envidié a quienes podían dormir ocho horas seguidas - - o incluso más - y encarar la jornada con la satisfacción de un descanso mayestático en su haber.

www.apartirdelos50.com

Hora del té, ducha y a dormir.

bibliotecacaritaszgz.blogspot.com

Le pregunté por un lugar para dormir, y se ofreció acompañar me hasta un hostal cercano.

conunpardemaletas.wordpress.com

En sus primeros días de vida irá adquiriendo el hábito de dormir....

papis.com.ar