Traduzioni di „hortera“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

hortera [orˈtera] AGG SOST m colloq

hortera

cafona mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nos sobreviven una mesa barata, un pedazo de asfalto, la balaustrada hortera de un parque provinciano...

antonioserranocueto.blogspot.com

Todo el mundo prefiere la portada original, así que nuestros gustos no pueden ser tan malos y horteras...

ramenparados.blogspot.com

Pero más hortera me resulta darle notoriedad y publicitar cada objeto electrónico que se recubre.

balconalcaribe.blogspot.com

Adoro estos animales porque son símbolo de lo hortera y lo kitsch, yo pondría uno en mi jardín sin pensarlo.

www.nailistas.com

Con sus risas (para que los oigan) y con los moviles horteras haciendo de linterna.

www.forojovenes.com

Yo tenía que alquilar libros por dos reales; alquilaba libros cutres y horteras, como yo.

hdehumanidades.wordpress.com

Estoy en ello desde hace algo de tiempo, pero se trata de ahondar, como diría un político hortera.

garciamado.blogspot.com

Por cantar... loco por incordiar a los horteras.

zyllan.blogspot.com

Estamos seguros de que hay algo que sobra: el escalón con el que siempre te tropiezas, la cortina hortera de la clase...

latabernaglobal.com

Yo lo que digo es que no nos dejemos engañar por los horteras.

bichitos.blog.com.es