Traduzioni di „podrir“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

podrir [poˈðrir]

podrir irreg VB vb trans, vb rifl → pudrir

Vedi anche: pudrir

I . pudrir [puˈðrir] irreg VB vb trans

pudrir

apodrecer

II . pudrir [puˈðrir] irreg VB vb rifl

pudrir pudrirse:

pudrirse

apodrecer-se

¡ahí te pudras! colloq

apodreça no inferno!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por supuesto siendo tan popular no pasó mucho tiempo hasta que alguien decidió podrirlo.

diariodeunabrocheta.blogspot.com

Los enormes océanos, con sus billones de seres vivos, comenzarían a podrirse, si la sal no los preservara de la corrupción.

bibliaytradicion.wordpress.com

Mucha trocha: estará muy desajustada; mucho barro: tenderá a podrirse el piso.

alo.co

Y eso a imagen del grano de trigo que debe podrir y morir en tierra para producir fruto.

sotamenta.net

Si dejamos lo granos almacenados en el granero, acabarán por podrirse, aun cuando hayan sido recogidos en el momento adecuado.

serconcientes.blogspot.com

Maduro se va a podrir antes de lo que el se imagina.

lageneraciony.com

Re-podrida de la obsesión por la belleza estética, por vernos lindas.

www.revistaohlala.com

Para podrir la cal primero se zarandea, porque trae piedras y arena, y se echa en un barril con agua por dos días.

revistaenlace.simas.org.ni

Sus libros se van a podrir en el baúl del olvido.

hablahonduras.com

Ignoran que todo por lo cual matan, roban, calumnian y sudan, se va podrir.

www.aixadelopez.org