Traduzioni di „ruptura“ nel dizionario spagnolo » portoghese

ruptura [rrupˈtura] SOST f

ruptura

ruptura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Uñas de gel tienden a romperse más de una ruptura que hace que sea casi imposible de solucionar en casa.

www.imcordoba.com.ar

Los estudiantes se tomaban a si mismos como los que de verdad plateaban la revolución y la emancipación y la ruptura.

luisroca13.blogspot.com

Y no se visualizan en forma clara las posibilidades de esta ruptura de estructuras.

guillermovilaseca.com.ar

Las razones de la ruptura del vínculo son tan variadas como los protagonistas de las historias.

blogs.tn.com.ar

En los demás casos de ruptura de la relación laboral, la asociación aplicará lo que al respecto establece el mencionado artículo 21.

www.losgrobo.com

La ruptura con inmediatez de las fuentes, para reencontrar las desde un lugar otro, casi arbitrario, casi enteramente subjetivo y para nada intertextual.

saquenunapluma.wordpress.com

Esto produce rupturas, y estas rupturas generan la riqueza del mecanismo poético.

saquenunapluma.wordpress.com

Si te las dice tu pareja, ruptura segura.

www.trnd.com

Lenin introduce una ruptura al establecer una clara delimitación entre los dos.

www.democraciasocialista.org

Ha pasado una semana desde que saliera a la luz esta sorprendente noticia, consiguiendo ser reconocida como la nueva ruptura del año.

noticierodiario.com.ar