Traduzioni di „síncope“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

síncope [ˈsiŋkope] SOST m

síncope

síncope f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Murió en su cama a consecuencia de un síncope cardíaco.

diariodelgallo.wordpress.com

De lo contrario el deportista se expone a la pérdida del conocimiento (síncope).

www.revistamundonautico.com

Tenemos que advertir a los pacientes que la nitroglicerina les puede producir cefalea, taquicardia, mareo y síncope.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Este caso refleja un extraño origen del síncope recurrente, que representa un problema muy común en la consulta cardiovascular.

www.revespcardiol.org

Un estudio reciente randomizó a 68 pacientes con síncope vasovagal refractario, a paroxetina o placebo.

www.fac.org.ar

Para relajarnos ante tanta cuestión (no vaya a ser que nos de un síncope) nos vamos a tomar una copichuela mientras nos leemos un interesante artículo.

kmarx.wordpress.com

Fue más retórico que cardíaco y por ende más propenso a la sinécdoque que al síncope...

lasmalasjuntas.com

La hipoglicemia, bien sea espontánea o debida a una sobredosificación de insulina, puede desencadenar un síncope o incluso coma.

www.aibarra.org

La fase de inhalación de los cuerpos extraños traqueobronquiales es muy dramática y puede llegar hasta el síncope y la muerte súbita.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Por eso es necesario diferenciarlo, entre otros, entre lipotimia, náuseas, sensación de inseguridad, ataxia, dismetría, desorientación, debilidad de miembros inferiores, síncope y vértigo.

www.scielo.sa.cr