Traduzioni di „Audiomaterial“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

audiometría [au̯ðjomeˈtria] SOST f

audiometría

Audiometrie f

inmaterial [inmateˈrjal/immateˈrjal] AGG ricerc

inmaterial

immateriell

I . material [mateˈrjal] AGG

1. material (real):

material

materiell

daño material

Sachschaden m

el autor material del hecho

der Hintermann

2. material (tosco):

material

prosaisch

II . material [mateˈrjal] SOST m t. fig

material

Material nt

material antirradárico

Radarschutz m

material básico/compuesto TECN

Grund-/Verbundwerkstoff m

materiales de construcción

Baustoffe m pl

material difamatorio

Hetzmaterial nt

material de enseñanza

Lehrmittel nt pl

material genético

genetisches Material

material móvil [o rodante]

rollendes Material

material de oficina

Büroartikel m pl

material de oficina

Bürozubehör nt

material probatorio

Beweismaterial nt

material publicitario

Werbematerial nt

material de rodadura

Wälzmaterial nt

aportar/sustraer/retener material probatorio

Beweismaterial beibringen/unterschlagen/zurückhalten

audiómetro [au̯ˈðjometro] SOST m MED

audiómetro

Audiometer nt

audiovisual [au̯ðjoβiˈswal] AGG

audiovisual

audiovisuell

auditoría [au̯ðitoˈria] SOST f

1. auditoría (de la contabilidad):

auditoría

Wirtschaftsprüfung f

auditoría

Audit m o nt

auditoría de la calidad

Qualitätsaudit m o nt

auditoría de certificación

Zertifizierungsaudit m o nt

auditoría contable

Abschlussprüfung f

auditoría de cuentas

Rechnungsprüfung f

auditoría de cuentas

Wirtschaftsprüfung f

auditoría externa

Außenprüfung f

auditoría externa

Betriebsprüfung f

auditoría financiera

Kassenprüfung f

auditoría fiscal

Steuerprüfung f

auditoría interna

Innenrevision f

auditoría interna

betriebseigene Buchprüfung

auditoría de marketing

Marketingkontrolle f

auditoría de renovación

Wiederholungsaudit m o nt

auditoría de seguimiento

Folgeaudit m o nt

auditoría de seguimiento periódico

Überwachungsaudit m o nt

realizar una auditoría

eine Rechnungsprüfung vornehmen

2. auditoría:

auditoría (despacho)

Wirtschaftsprüfungsbüro nt

auditoría (sociedad)

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft f

auditorio [au̯ðiˈtorjo] SOST m

1. auditorio (público):

auditorio

Zuhörerschaft f

2. auditorio (sala):

auditorio

(Konzert)saal m

arterial [arteˈrjal] AGG

arterial

arteriell

auditórium <auditorios> [au̯ðiˈtorjun] SOST m

auditórium

(Konzert)saal m

ministerial [ministeˈrjal] AGG

ministerial

ministeriell

ministerial

Ministerial-

monasterial [monasteˈrjal] AGG RELIG

monasterial

klösterlich

el tesoro monasterial

der Klosterschatz

magisterial [maxisteˈrjal] AGG

magisterial

Lehramts-