Traduzioni di „agudeza“ nel dizionario spagnolo » tedesco

agudeza [aɣuˈðeθa] SOST f

1. agudeza (del cuchillo, de la crítica):

agudeza

Schärfe f

agudeza visual

Sehschärfe f

2. agudeza (perspicacia):

agudeza

Scharfsinn m

3. agudeza (ingenio):

agudeza

Geist m

agudeza

Witz m

Esempi per agudeza

agudeza visual

Sehschärfe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los síntomas psicológicos asociados con el agotamiento de la energía de los pulmones son ansiedad, pérdida de agudeza mental, depresión e hipersensibilidad.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Aquí se vive muy bien y se charla con sensatez y agudeza sobre política y no depende esto de la religión del hablante.

www.sjarre.com.ar

Recuerdo, con la emoción y agudeza que nos contabas esas anécdotas, y como de una u otra forma pudiste marcar sus vidas.

www.concursocartasdeamor.com

Este es un ejemplo de cómo están asustados por la agudeza de esta gente.

norhetorike.com

Es muy importante valorar la agudeza visual, transparencia corneal, topografía y aberrometría corneal..

www.qvision.es

Se comprueba que la agudeza de alguno de estos pensadores ha llegado a ser sorprendente, casi legendaria.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Bueno victorhck, después de tu agudeza mental, no se me ocurre hacer un comentario mas acertado que el tuyo.

deblinux.wordpress.com

Comenzar a comparar los sin seriedad o con poca agudeza me parece no solo mezquino sino irrespetuoso.

elmundodelanoticia.com

Uso de lentes o gafas (espejuelos), de acuerdo a la deficiencia de agudeza visual.

revistamassalud.com

Incluso cuando actúa como adversario, ha de darte generoso pie para que despliegues todo tu ingenio y agudeza en la respuesta.

antoniopriante.wordpress.com