Traduzioni di „amada“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . amar [aˈmar] VB vb trans

amar

lieben

amar

gernhaben

te amo

ich liebe dich

II . amar [aˈmar] VB vb rifl

amar amarse:

amarse

sich lieben

I . amado (-a) [aˈmaðo, -a] AGG ricerc

amado (-a)

geliebt

amado (-a)

teuer

me despedí de mi hijo amado

ich nahm Abschied von meinem geliebten Sohn

II . amado (-a) [aˈmaðo, -a] SOST m (f) ricerc

amado (-a)

Geliebte(r) f(m)

amado (-a)

Liebste(r) f(m)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También conocerá a un escritor, un viejuno enamorado que busca flores para su amada, un inventor, y otros chalados.

trucos.hobbyconsolas.com

Hace unos años me vi ante una situación de desengaño de una persona muy amada.

thegospelcoalition.org

Y fui raíz y tierra de esa bardana que cubre con sus hojas el cuerpo de mi amada.

www.resonancias.org

Aquella mujer amada a quien tanto atormentamos con nuestros remordimientos después de las luchas chipriotas...

www.otraparte.org

Ademas te ahorrarias lo impersonal de una relacion con una desconocida y ganarias un buen lazo sentimental con la amada.

www.elacople.com

Entretanto, en su amada ciudad a la cual servía como obispo, se tejía una nueva conspiración contra él.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

Que es débil, llorosa y es incapaz de resolver su vida, de poner en acción sus deseos, en definitiva, de amar y ser amada.

ojosabiertos.otroscines.com

Todo era luz en su andadura, preciada luz con que la mente sueñal desencantamiento de la amada y las esencia impoluta de los seres.

www.laalcazaba.org

Siento que ya no sé sentirme amada, y no sé si alguna vez lo fui o podré serlo por un tiempo inquebrantable.

pasandoraya.com

Sus libros son librejos sin lietratura, muchos de sus poemas despilfarros, y su amada ciudad un villorrio, un rincón, un pueblo, una parroquía.

www.eleutheria.ufm.edu