Traduzioni di „anegamiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

anegamiento [aneɣaˈmjen̩to] SOST m

1. anegamiento (empantanamiento):

anegamiento

Versumpfung f

2. anegamiento (inundación):

anegamiento

Überschwemmung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es uno de los frutales que más resiste los suelos calcáreos, pero es muy sensible a la asfixia radicular por anegamiento.

www.fcagr.unr.edu.ar

Colocá un sensor de lluvia para evitar el derroche de agua y anegamiento del jardín.

sustentator.com

La quiebra del ser personal es algo así como un agrietamiento por cuyas fracturas se produce un anegamiento.

foroedu.com

Esto también ha permitido cuantificar la incidencia de las obras (existentes y previstas por los organismos) sobre los niveles de anegamiento.

sedici.unlp.edu.ar

Además se planificó independizar los del canal de la calle 129 a efectos de evitar los anegamientos por sudestada.

infocielo.com

Eso se debe en parte a que es uno de los pocos cultivos que crecen en condiciones de anegamiento o inundación del suelo.

espanol.consumerreports.org

En algunos casos, algunos cultivos se pudieron recuperar pero en otras situaciones no; sobre todo aquellos lotes que tuvieron anegamientos con períodos más largos.

www.diariolavozdezarate.com

Las lluvias produjeron anegamiento y encharcamientos en muchos campos.

www.diariolavozdezarate.com

Mas no por eso ocurren inundaciones o anegamientos en la ciudad.

olgaydaniel.blogspot.com

Allí el caudal de agua caída provocó cortes en rutas de acceso, de caminos rurales y anegamientos de campos.

tagliaferri.espacioblog.com