Traduzioni di „arnés“ nel dizionario spagnolo » tedesco

arnés [arˈnes] SOST m

1. arnés (armadura):

arnés

Harnisch m

blasonar del arnés

protzen

blasonar del arnés

prahlen

2. arnés pl (de los caballos):

arnés

(Pferde)geschirr nt

arnés SOST

Contributo di un utente

arnés (escalada) m SPORT

Klettergurt m

Esempi per arnés

blasonar del arnés

protzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Suelen ser, con el tiempo, fácilmente domesticables, e incluso se pueden pasear por la calle sujetos con un arnés.

argos.portalveterinaria.com

Generalmente es sostenido en el pecho del usuario con un arnés especial o es llevado en el bolsillo de la camisa.

www.tsbvi.edu

Brinqué y me balanceé en el arnés, suspendido en el aire.

www.historymaker.com.ar

Algunos accesorios que sugerimos son el arnés de deportes, el estuche de deportes y la bolsa de la cintura.

www.medtronicdiabeteslatino.com

La empresa en cuestión tiene contratados a unos 4.000 empleados en la fabricación de arneses.

voxpopuli.net

Y de repente empezaron a hablarnos de colocarle un arnés.

abrazarte.org

Hoy el nota se descolgaba con una liana por un precipicio de más de 30 metros, sin arneses ni nada.

medioambienteblog.blogspot.com

Recuerdo que yo cargaba una granada de mano aquí, guindada en mi arnés, una granadita de mano defensiva.

enfermedadelalma.blogspot.com

A lo largo de todo este siglo bajo el arnés se sigue utilizando la cota de malla.

www.rnovelaromantica.com

Para seguridad, los que intentan escalar la pared usan un arnés alrededor de la cintura.

www.historymaker.com.ar