Traduzioni di „boato“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

boato [boˈato] SOST m

boato

Pomp m

boato

Prunk m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Solamente existe el boato y la comodidad urbana.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Entiendo que con el boato que viven, es dificil que las ambiciones no hagan presa de ellos.

mielylangostas.blogspot.com

Por lo tanto todas las mencionadas irreverencias culinarias, nada tienen que ver con aquellas paellas que antaño se elaboraban con tanta solemnidad, ceremonial, y boato.

amodecasaonline.espacioblog.com

Es conocida su aversión, muy ignaciana, a lo superfluo y a todo boato innecesario.

www.almendron.com

Las fiestas eran un derroche de boato, y espectacularidad, durante las cuales se comía y bebía en abundancia y por varios días.

piuraylaconquista.galeon.com

El boato, la buena vida, los exquisitos banquetes y lo superficial desplazaron a los grandes temas nacionales.

www.pensamientocolombia.org

Desalentadamente la paloma furtiva del boato desconcertando acredita con pares cualidades a la comparación de una destrozada insinuación del sacrificio.

losensayos.com

Quieren hacer de la literatura un boato, o bobería.

www.guillermourbizu.com

Reducción, supresión del lujo innecesario y el boato en lo público.

mareaverdemadrid.blogspot.com

Efectivamente, el boato serpentea por sendas inescrutables hoy.

www.7canibales.com