Traduzioni di „comparable“ nel dizionario spagnolo » tedesco

comparable [kompaˈraβle] AGG

comparable a/con

vergleichbar mit +dat

no es comparable

es ist nicht zu vergleichen

Esempi per comparable

no es comparable

es ist nicht zu vergleichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sin una submuestra comparable de familias rígidas, es imposible inferir curvilinealidad de estos resultados.

www.alcmeon.com.ar

Comparable tan solo, con el de ser parte de esta hinchada fabulosa que es la inmensa mayoría.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

No hay nada comparable con tener paz interior.

joaquinsarabia.com

Y he encontrado que las habilidades de categorización y de formar conceptos bastante abstractos en ambas especies son comparables.

www.con-tacto.org

No es nada comparable con la impasibilidad de la expresión de los reptiles.

www.alcmeon.com.ar

Hasta aquí, lo habitual: confundir, mentir y comparar datos que no son comparables.

www.lacampora.org

La experiencia puede ser comparable a escuchar música industrial durante horas o, para los que se marean fácil, a una tortura de proporciones infumables.

micropsia.otroscines.com

Esto era comparable a que tuvieran entre cuatro a siete años más de lo que tenían realmente.

www.secundarios.com

Son buenos autos pero no comparables con otros.

www.16valvulas.com.ar

Por otra parte, ya que mezclás todo como en una moulinex, la realidad de la pobreza allí no es comparable (todavía) con la latinoamericana.

www.arkhos.com.ar