Traduzioni di „consecuentes“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . consecuente [konseˈkwen̩te] AGG

consecuente

konsequent

II . consecuente [konseˈkwen̩te] SOST m

1. consecuente (conclusión):

consecuente

Folgerung f

2. consecuente MAT:

consecuente

Ableitung f

3. consecuente LING:

consecuente

Anapher f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es necesario un trabajo coordinado e infatigable de los socialdemócratas consecuentes contra la niebla nacionalista, de dondequiera que venga.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los programas del gobierno, tales como los de comidas escolares, deberían ser consecuentes con estas recomendaciones.

proyectohumano.argentinaforo.net

A lo largo de esta futura ruta, deberían aparecer flujos petroleros y gaseros consecuentes de la accesibilidad a las riquezas del subsuelo evocadas arriba.

atlas-caribe.centroleon.org.do

Para ser consecuentes con la reproducción musical, te diré que encendíal suiche que poco a poco los apagaba.

www.infociudadano.com

Por una parte, de la desregulación de sectores como el transporte y la comunicación y los consecuentes descensos salariales que allí tuvieron lugar.

www.economiacritica.net

Las imágenes que vemos en la película son consecuentes con esta idea.

www.todaslascriticas.com.ar

Para el caso puntual de las comunas, en el artículo tercero les pide que acompañen la disposición, dictando y arbitrando las medidas necesarias consecuentes.

www.eldiariodelarepublica.com

Con esta ley, seguramente el índice de ingobernabilidad, de falta de transparencia y de corrupción ha de haber subido a valores máximos consecuentes.

revistamediosymensajes.blogspot.com

Esta anomalía, conocida enfermedad celiaca, se caracteriza por producir una mala absorción intestinal con consecuentes problemas nutricionales (mala absorción de vitaminas, desnutrición y avitaminosis).

www.equilibriummedicinanatural.com

Dicha torpeza ha producido esquemas de aplicación festinada de ideas muchas veces buenas, con los consecuentes abusos y concentraciones de riqueza dudosamente adquirida.

www.futurodecuba.org