Traduzioni di „coro“ nel dizionario spagnolo » tedesco

coro [ˈkoro] SOST m ARCHIT, MUS, RELIG, TEATR

coro

Chor m

coro de la ópera

Opernchor m

a coro

einmütig

a coro

einstimmig

acordar algo a coro

etw einstimmig beschließen

hablar a coros

abwechselnd reden

hacer coro a alguien/algo

jdm/etw dat zustimmen

coro SOST

Contributo di un utente

coro m RELIG

Kanzel f

Esempi per coro

a coro

einmütig

coro de la ópera

Opernchor m

acordar algo a coro

etw einstimmig beschließen

hacer coro a alguien/algo

jdm/etw dat zustimmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Participa el coro del seminario del teatro.

prensa.cba.gov.ar

Alguien gritaba desde un televisor y un coro de voces festejaba lo que decía con risas.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Sólo hace falta pensar en los estadios de fútbol, canciones de trabajo, himnos, procesiones en festivales, coros religiosos o desfiles militares.

despierten.wordpress.com

En aquel tiempo, ingresó al coro de la escuela, pero el profesor la echó porque dijo que tenía una voz de chivo.

www.shakira-argentina.com.ar

Yo soy la primera voz de salsa y el encargado de escribir y cantar los coros.

www.zonarumbera.com.ar

Así que une tu voz al coro.

pulsoverde.nrdc.org

Las únicas recompensas importantes se obtienen cantando en el coro de los aduladores.

www.nelsonhortareporta.com

Y a la pregunta del coro de mujeres:?

www.san-pablo.com.ar

Era jueves; pasado el mediodía, un coro de truenos comenzó a oírse.

tiempo.infonews.com

Faltan tres ápsides, el coro y los laterales.

www.lacalle-online.com