Traduzioni di „cuerito“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cuerito SOST

Contributo di un utente

cuerito (del pene) (prepucio) m SAm colloq

Vorhaut f

cuero [ˈkwero] SOST m

1. cuero (piel):

cuero

Leder nt

cuero artificial

Kunstleder nt

cuero cabelludo

Kopfhaut f

cuero curtido

gegerbtes Leder

cuero charolado

Lackleder nt

cuero charolado

Glanzleder nt

cuero vegetal

Pflanzenleder nt

estar en cueros

splitternackt sein

ponerse en cueros

sich ausziehen

dejar a alguien en cueros

jdn bis aufs Hemd ausziehen

2. cuero (recipiente):

cuero

(Wein)schlauch m

estar hecho un cuero colloq

stockbetrunken [o. sternhagelvoll] sein

cuero SOST

Contributo di un utente

cuero (virginidad de una mujer) m Nic

Jungfräulichkeit (f) einer Frau

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El cuerito debe estar roto y pegado en el caño, con lo cual no pasa bien el agua caliente.

www.yaveremos.net

Cinco años después, es decir, ahora, se volvió a romper el cuerito y volvió a gotear la ducha.

lacosaylacausa.blogspot.com

Es transparente, se puede repujar y remover y cortar si queda algún cuerito suelto, pero como es tejido muerto jamás sangrará.

www.paraserbella.com

Pídala por su nombre: chocozuela, ganso, pulpa negra o solomo de cuerito, cortado en bistecs.

www.pac.com.ve