Traduzioni di „emblemático“ nel dizionario spagnolo » tedesco

emblemático (-a) [embleˈmatiko, -a] AGG

1. emblemático (simbólico):

emblemático (-a)

sinnbildlich

emblemático (-a)

emblematisch

la cruz es una figura emblemática

das Kreuz ist ein sinnbildlicher Gegenstand

2. emblemático (representativo):

emblemático (-a)

vorzeigbar

producto emblemático

Vorzeigeprodukt nt

Esempi per emblemático

producto emblemático

Vorzeigeprodukt nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La diferencia ya de por sí es arrasadora y muy emblemática.

lapassucci.blogspot.com

Y en este caso dos que me parecen emblemáticos.

www.prensa.gba.gov.ar

Los profesionales del área de planeamiento destacaron que la obra contribuye a resaltar la particular belleza arquitectónica del emblemático edificio.

www.unlp.edu.ar

Es una galería querible de situaciones y figuras emblemáticas de nuestra cultura.

rialidolo.blogspot.com

Pruebo los mejores equipos y he pescado en muchos lugares emblemáticos.

www.patagonicwaters.com

También se incluyeron portadas, la primera por supuesto (cuando se produjo la salida a la calle como semanario), y otras emblemáticas, entre muchos otros materiales.

www.lavozdelpueblo.com.ar

Es importante la casa donde nos encontramos, tan emblemática de la libertad.

www.estoyentucuman.com.ar

En frente se levanta uno de los edificios de departamentos más emblemáticos de la ciudad.

www.8300.com.ar

Lugar querido y emblemático de nuestra ciudad, vinculado al puerto y a su gente.

www.betaniaweb.com.ar

Durante mucho tiempo sería convertido en el paradigma del mártir emblemático y también del militante por excelencia.

jorgecalvo.fullblog.com.ar