Traduzioni di „entscheidende“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

intendente [in̩ten̩ˈden̩te] SOST mf

1. intendente MILIT:

intendente

Verwaltungsoffizier(in) m (f)

2. intendente (de empresa):

intendente

Betriebsleiter(in) m (f)

intendente de la administración

Verwaltungsbeamte(r) m

3. intendente Arg, Urug (en un distrito):

intendente

Vorsteher m eines Verwaltungsbezirks

intendente municipal

Bürgermeister(in) m (f)

4. intendente Mess (inspector de policía):

intendente

Polizeibeamte(r) f(m) (Polizeibeamtin) f

I . ascendente [asθen̩ˈden̩te] AGG

ascendente

aufsteigend

en orden ascendente

in aufsteigender Reihenfolge

la carrera ascendente de un pistón

der Aufwärtshub eines Kolbens

II . ascendente [asθen̩ˈden̩te] SOST m ASTRO

ascendente

Aszendent m

trascendente [trasθen̩ˈden̩te], transcendente [transθen̩ˈden̩te] AGG

trascendente

transzendent

descendente [desθen̩ˈden̩te] AGG

descendente

absteigend

descendente (en caída)

fallend

descendente (en disminución)

rückläufig

descendente INFORM

top-down

I . incidente [iṇθiˈðen̩te] AGG

1. incidente (que interrumpe):

incidente

dazwischenkommend

incidente

störend

2. incidente (al margen):

incidente

nebenbei vorkommend

incidente

beiläufig

3. incidente (ocasional):

incidente

gelegentlich

II . incidente [iṇθiˈðen̩te] SOST m

incidente

Zwischenfall m

incidente

Vorfall m