Traduzioni di „gacetilla“ nel dizionario spagnolo » tedesco

gacetilla [gaθeˈtiʎa] SOST f

1. gacetilla (de un periódico):

gacetilla

Kurznachrichtenübersicht f

2. gacetilla (noticia):

gacetilla

Kurznachricht f

gaceta [gaˈθeta] SOST f

1. gaceta STOR (periódico):

gaceta

Zeitung f

2. gaceta STOR (BOE):

gaceta

spanisches Gesetzblatt

3. gaceta colloq (correveidile):

gaceta

Klatschmaul nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por favor envíen una gacetilla por mail al diario o pidan que se les haga una entrevista.

www.grupoprimerapagina.com.ar

Lo promocionaron por medio de una gacetilla de prensa y también con un video promocional durante los cortes publicitarios.

polinodeangostura.blogspot.com

Sabían que, si traicionaban la palabra hasta en la más anónima de las gacetillas de prensa, estaban traicionando lo mejor de sí mismos.

ojoalahoja.com

Llegó la gacetilla de prensa que informa que terminaron de...

www.proximosestrenos.com.ar

Detestaba insistirle a sus colegas para que publicaran las gacetillas.

www.revistaanfibia.com

Tenían el flyer del evento y la gacetilla de la difusión impresa.

www.nosdigital.com.ar

Lamento decirles a aquellos colegas cuya única habilidad destacables sea trascribir gacetillas, les va a ser difícil mantener sus puestos de trabajo.

sicrono.com

Establecer contactos con los medios, hablar con los periodistas, distribuir las gacetillas redactadas.

www.anr.org.py

Todos en blanco, se apuran a aclarar en las gacetillas oficiales, donde se reconoce que se moviliza a familias enteras.

otramerica.com

Este blog sólo acepta publicidades en forma directa; no reproduce gacetillas de prensa ni publinotas.

vinosencordoba.blogspot.com