Traduzioni di „gaucho“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . gaucho (-a) [ˈgau̯ʧo, -a] SOST m (f)

gaucho (-a)

Gaucho(-frau) m (f)

II . gaucho (-a) [ˈgau̯ʧo, -a] AGG

gaucho (-a)

Gaucho-

gaucho (-a)

gauchohaft

gaucho (-a) SOST

Contributo di un utente

gaucho (-a) mf Arg Urug

berittener Viehhüter (berittene Viehhüterin) mf

Esempi per gaucho

gaucho teruteru

wagemutiger Mann

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sí, tropero... que es oficio de gaucho guapo y de ley.

www.redargentina.com

La sablista gaucha tenía a su barra animada cuando estuvo adelante 120.

enlapizarra.com

Son inútiles, incapaces, y solo gobiernan para los poderosos, y al pobre gaucho no lo pueden ni ver...

www.eldiaonline.com

Lo que le sugería al pobre gaucho que estaba siendo rechazado.

gurilandia.com.ar

Es por eso que el gaucho es necesariamente criollo pero un criollo, puede no ser gaucho.

disenso.info

Soy un santo, el gaucho mas noble y generoso que vas a encontra.

www.tiempodeocio.com.ve

Güemes tenía absoluta confianza en sus gauchos y éstos en su caudillo.

www.portaldesalta.gov.ar

Incluso desde antes de que el reloj diera los 900 y la figura del gaucho fuera canonizada del todo.

elidentikit.com

Esta era la vivienda volante del gaucho.

www.agenciaelvigia.com.ar

Rosas no ha dominado con gauchos, sino con la ciudad.

www.laeditorialvirtual.com.ar