Traduzioni di „horizonte“ nel dizionario spagnolo » tedesco

horizonte [oriˈθon̩te] SOST m

horizonte

Horizont m

horizonte artificial AVIAZ

Kreiselhorizont m

horizonte giroscópico AVIAZ

Horizontkreisel m

Esempi per horizonte

horizonte giroscópico AVIAZ

Horizontkreisel m

horizonte artificial AVIAZ

Kreiselhorizont m

diversificar su horizonte

seinen Horizont erweitern

cerner el horizonte

den Horizont absuchen

rayos fulguran en el horizonte

Blitze zucken am Himmel

el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte

die Silhouette der Berge zeichnet sich am Horizont ab

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estos cinco días seriarán para poner en común los desafíos y avanzar en un camino que tiene la misma memoria, historia y horizonte socialista.

frentepopulardariosantillan.org

Si pudieras ver desarrollarse ante tus ojos; los horizontes, los camposy los nuevos senderos que atravieso!

miguel-policia.blogspot.com

Si cuando se reabrieron los juicios se hubiera ideado una manera de que se recuperara la verdad, creo que se podría haber puesto un horizonte.

carteleradehistoria2.wordpress.com

La herida, la cárcel y la muerte aparecen en sus horizontes como los premios, los privilegios y el dinero.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Quienes esperan que les muestre un horizonte persuasivo son los que la siguen, no los que la critican.

www.nuevoencuentro.com

Porque creemos que es posible reconstruir otro horizonte sin tranzar, con dignidad, mediante la solidaridad, la organización y la lucha.

frentepopulardariosantillan.org

Supongo que la única respuesta que puedo dar es que mi horizonte estilístico siempre ha sido una especie de transparencia de las traducciones.

blog.eternacadencia.com.ar

El sol se esconde en el horizonte y la larga jornada llega a su fin.

revistaflop.com.ar

Buscamos nuevas miradas sobre la música argentina; miradas con otros horizontes.

webperiodismo.bligoo.com.ar

Porque, sin duda, estamos ante un horizonte diferente, pero un horizonte diferente que todavía debe ser profundizado, trabajado.

www.launicarevista.com