Traduzioni di „imprevistas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

imprevisto¹ [impreˈβisto] SOST m

1. imprevisto (percance inesperado):

imprevisto

unerwartetes Ereignis nt

2. imprevisto pl (gastos):

imprevisto

unvorhergesehene Ausgaben f pl

imprevisto² (-a) [impreˈβisto, -a] AGG

imprevisto (-a) (no previsto)

unvorhergesehen

imprevisto (-a) (inesperado)

unerwartet

imprevisto (-a) (inesperado)

überraschend

lo imprevisto

das Unvorhergesehene

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los actos de relaciones públicas sin contenido real pueden tener consecuencias imprevistas por la omnisciencia, omnipotencia y omnipresencia gubernamentales.

mundomundialtortosa.blogspot.com

La risa y el humor abren el camino hacia una vida de alegrías imprevistas.

club.ediba.com

Más bien, muchas veces, nos dejamos llevar por situaciones imprevistas que teníamos que resolver.

elangelexterminador.com.ar

Los contratos eventuales están pensados para hacer frente precisamente a situaciones imprevistas no para casos de interinidad.

ccoo-hvnl.blogia.com

Incluso quienes proponen comunidades contractuales enfrentan situaciones imprevistas que requieren un procedimiento democrático de toma de decisiones.

anarcofago.blogspot.com

Nos enfrentaremos también situaciones imprevistas que serán muy venturosas.

www.consultacartas.com

Te hace cumplidos, en pocas palabras; salvo complicaciones imprevistas es un chico que vale la pena.

revistaintuicion.com