Traduzioni di „kariöse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

karaoke [karaˈoke] SOST m

karaoke

Karaoke nt

varios (-as) [ˈbarjos, -as] AGG pl.

1. varios (diferentes):

varios (-as)

unterschiedlich

varios (-as)

verschieden

asuntos varios

verschiedene Themen

hay varias opiniones al respecto

es gibt dazu verschiedene Meinungen

2. varios (algunos):

varios (-as)

mehrere

varios (-as)

einige

varias veces

öfters

varias veces

mehrmals

varias veces

wiederholt

las ventajas son varias

es gibt einige Vorteile

karst [karst ] SOST m GEO

karst

Karst m

karate [kaˈrate] SOST m, kárate [ˈkarate] SOST m SPORT

karate

Karate nt

agrios [ˈaɣrjos] SOST m pl

agrios

Zitrusfrüchte f pl

brioso (-a) [briˈoso, -a] AGG

1. brioso (con energía):

brioso (-a)

tatkräftig

brioso (-a)

energisch

2. brioso (con pujanza):

brioso (-a)

schwungvoll

3. brioso (con garbo):

brioso (-a)

anmutig

bario [ˈbarjo] SOST m CHIM

bario

Barium nt

fario [ˈfarjo] SOST m

fario (mal)

Pech nt

fario (buen)

Glück nt

tener buen/mal fario

Glück/Pech haben

ebrioso (-a) [eβriˈoso, -a] AGG

ebrioso (-a)

dem Alkohol zugeneigt

I . curioso (-a) [kuˈrjoso, -a] AGG

1. curioso (indiscreto):

curioso (-a)

neugierig

estar curioso por saber algo

auf etw gespannt sein

estoy curioso de sus noticias

ich warte sehr auf seine Nachricht

2. curioso (interesante):

curioso (-a)

kurios

curioso (-a)

sonderbar

¡qué curioso!

wie merkwürdig!

3. curioso (aseado):

curioso (-a)

sorgfältig

curioso (-a)

reinlich

II . curioso (-a) [kuˈrjoso, -a] SOST m (f)

1. curioso (indiscreto):

curioso (-a)

neugieriger Mensch m

curioso (-a)

Naseweis m colloq

2. curioso AmLat (curandero):

curioso (-a)

Kurpfuscher(in) m (f)

furioso (-a) [fuˈrjoso, -a] AGG

1. furioso (furibundo):

furioso (-a)

wütend

furioso (-a)

zornig

2. furioso (loco):

furioso (-a)

tobsüchtig

3. furioso:

furioso (-a) (violento)

heftig

furioso (-a) (tempestad)

tosend

4. furioso:

furioso (-a) (tremendo)

enorm

furioso (-a) (sentimiento, necesidad)

unbändig

prioste [priˈoste] SOST m

prioste

Verwalter m

agrioso (-a) [aˈɣrjoso, -a] AGG Cuba

1. agrioso (agridulce):

agrioso (-a)

süß-sauer

2. agrioso (agrio):

agrioso (-a)

sauer