Traduzioni di „lonjas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

lonja [ˈloŋxa] SOST f

1. lonja COMM:

lonja

Warenbörse f

los pescadores venden el pescado en la lonja

die Fischer verkaufen ihren Fang in der Auktionshalle

2. lonja (loncha):

lonja

Scheibe f

3. lonja ARCHIT:

lonja

Atrium nt

4. lonja (tienda de ultramarinos):

lonja

Lebensmittelgeschäft nt

lonja STOR

Kolonialwarengeschäft nt

5. lonja Mess colloq (pliegue de grasa):

lonja

Rettungsring m fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El lomo puede hacerlo entero, cortado en lonjas gruesas o bien abierto a la mariposa.

www.euroresidentes.com

Ay, es que qué pena que me veas mis lonjas.

contactosemanal.com

Dos finas lonjas de lardo con un sabor ahumado, y especiado con un toque picante.

www.yoculinario.com

Deshacerte de las lonjas es un proceso duro: necesitas tiempo, mucho trabajo y, sobre todo, dedicación.

www.menshealthlatam.com

Separe el atún en lonjas, guarde para añadir mas tarde.

revistazonalibre.blogspot.com

Regresaron a la choza donde cocinaronarroz con lonjas de plátano.

www.slideshare.net

El hombre, regordete, comienza a rebanarse la panza de a lonjas: se filetea.

www.todaslascriticas.com.ar

No es ninguna sorpresa que las lonjas de pescado, con su trajín y sus subastas a la inversa, son un espectáculo.

www.traveler.es

Y unas lonjas de tocino para ver qué tan psicosomático es lo de la gota.

rmenjivar.blogspot.com

Charqui es la palabra quechua con que los indígenas denominaban a la carne cortada en lonjas delgadas, saladas y secadas al sol.

chilenosenargentina.com