Traduzioni di „mistificación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

mistificación [mistifikaˈθjon] SOST f

1. mistificación ricerc (falseamiento):

mistificación

Täuschung f

mistificación

Irreführung f

descubrieron la mistificación de las pruebas del experimento

die Manipulation der Experimentproben wurde aufgedeckt

2. mistificación (burla):

mistificación

Schwindel m

mistificación

Betrug m

Esempi per mistificación

descubrieron la mistificación de las pruebas del experimento

die Manipulation der Experimentproben wurde aufgedeckt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y por que se rebela usted ante esta supuesta mistificación, señor poeta?

sol-negro.blogspot.com

Entonces el rock es también la mistificación de los puros sentimientos del pobre hombre.

mundorosso.blogspot.com

La mistificación del fin del mundo nunca pasa desapercibida.

www.prediccionesmayas.com

Duda entre realidad y ficción, entre testimonio autobiográfico y mistificación.

www.ecdotica.com

Es una necesidad de esencia a la que ningún discurso puede escapar, ni siquiera el que denuncia una mistificación o un golpe de fuerza.

www.jacquesderrida.com.ar

En nuestro ser, somos incapacesde acción, somos materialistasfilosóficos, la mistificación hasta en la muerte...

www.sisabianovenia.com

Denunciar en la mistificación, esta mezcla de bajeza y estupidez que forma también la asombrosa complicidad de las víctimas y de los autores.

cursosdefilosofia.wordpress.com

Lo mismo cabe decir de los derivados mistificación / mixtificación y mistificador / mixtificador.

lacienciaysusdemonios.com

Es decir, desde 1998 el hecho electoral está muy lejos de significar una mistificación de la participación popular.

old.kaosenlared.net

Porque por el intermedio del sonámbulo se puede sostener una conversación con un espíritu, y adquirir la seguridad de si hay o no mistificación.

www.espiritismo.cc