Traduzioni di „muriéndose“ nel dizionario spagnolo » tedesco

múridos [ˈmuriðos] SOST m pl ZOOL

múridos

Mäuse f pl

arriendo [aˈrrjen̩do] SOST m

1. arriendo (arrendamiento):

arriendo

Pacht f

2. arriendo (precio):

arriendo

Pachtzins m

merienda [meˈrjen̩da] SOST f

1. merienda (comida por la tarde):

merienda

Vesper f

merienda

Vesperbrot nt

2. merienda (pícnic):

merienda

Picknick nt

ir de merienda

picknicken

3. merienda (locuzione):

merienda de negros fig

heilloses [o. wüstes] Durcheinander

remiendo [rreˈmjen̩do] SOST m

1. remiendo:

remiendo (reparación)

Ausbesserungsarbeit f

remiendo (reparación)

(notdürftige) Reparatur f

remiendo (con parches)

Flickarbeit f

remiendo (zurcidura)

Stopfarbeit f

2. remiendo (corrección):

remiendo

(Ver)besserung f

3. remiendo (extra):

remiendo

Zusatz m

4. remiendo (parche):

remiendo

Flicken m

5. remiendo (mancha):

remiendo

Fleck m

hacendoso (-a) [aθen̩ˈdoso, -a] AGG

hacendoso (-a)

tüchtig

I . fachendoso (-a) [faʧen̩ˈdoso, -a] AGG colloq

fachendoso (-a)

prahlerisch

fachendoso (-a)

großtuerisch

II . fachendoso (-a) [faʧen̩ˈdoso, -a] SOST m (f) colloq

fachendoso (-a)

Prahler(in) m (f)

fachendoso (-a)

Angeber(in) m (f)

murete [muˈrete] SOST m

murete

Mäuerchen nt

murena [muˈrena] SOST f ZOOL

murena

Muräne f