Traduzioni di „operador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

operador¹ [operaˈðor] SOST m INFORM

operador

Operator m

operador booleano

Boolscher Operator

operador lógico

logischer Operator

operador relacional

Vergleichsoperator m

operador turístico

Reiseveranstalter m

operador²(a) [operaˈðor(a)] SOST m(f)

1. operador CINEM:

operador(a)

Filmvorführer(in) m (f)

operador de cámara

Kameramann m

2. operador INFORM:

operador(a)

Operator(in) m (f)

operador de máquina

Operator m

3. operador AVIAZ:

operador(a)

Fluglotse(-in) m (f)

4. operador RADIO:

operador(a)

Funker(in) m (f)

5. operador MED:

operador(a)

Chirurg(in) m (f)

6. operador TECN:

operador de grúa

Kranführer m

operador de grúa torre

Turmkranführer m

7. operador TELECOM:

operador telefónico, -a

Telefonvermittler(in) m(f)

tour operador [tur operaˈðor], touroperador, turoperador [turoperaˈðor] SOST m

tour operador

Reiseveranstalter m

operador(a) SOST

Contributo di un utente

operador(a) m(f) de telégrafos

Telegrafist(in) m(f)

Esempi per operador

operador relacional

Vergleichsoperator m

operador booleano

Boolscher Operator

operador lógico

logischer Operator

operador turístico

Reiseveranstalter m

operador de grúa torre

Turmkranführer m

operador de grúa

Kranführer m

operador telefónico, -a

Telefonvermittler(in) m(f)

operador de cámara

Kameramann m

operador de máquina

Operator m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Allí, abandonados sus estudios, trabajó como albañil, lechero, operador de sierras y ejecutivo de publicidad.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Ellos son los operadores culturales y políticos de las organizaciones.

blog.zonajobs.com

Aca no hay actualizacion a jelly bean, pero en otras operadoras ya salio.

www.tecnogeek.com

Ahora viene de fábrica aunque es probable que algún operador quiera bloquear la posibilidad de hotspot.

www.tecnogeek.com

Aún no se conoce las operadoras que lo traerán al país.

www.kwobit.com

Pero el estado, en tanto operador pro capital, no perdía fuerza.

labarbarie.com.ar

Y esta vez no es la soja la que desvela a los operadores.

www.conexionrural.com

Puede suceder un procedimiento similar, pero con otra operadora.

revistapetroquimica.com

Y que no tiene el canal el viejo del muchacho este del sur, pero que se soluciona cambiando de operador de cable.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Para que eso ocurriera, los operadores de la ex rectora la habían hecho parar detrás del escenario.

www.informesynoticiascordoba.com