Traduzioni di „ordinaria“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ordinario (-a) [orðiˈnarjo, -a] AGG

1. ordinario t. DIR (regular):

ordinario (-a)

ordentlich

2. ordinario (habitual):

ordinario (-a)

gewöhnlich

de ordinario

üblicherweise

3. ordinario:

ordinario (-a) (grosero)

ordinär

ordinario (-a) (basto)

grob

ordinario (-a) (procaz)

unflätig

ordinario (-a) (vulgar)

vulgär

ordinario (-a) (obsceno)

obszön

Esempi per ordinaria

asamblea ordinaria

ordentliche (Haupt)versammlung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aquella que tiene alguno de los defectos que impiden su consolidación dominical según la usucapión ordinaria.

www.notariapublica.com.mx

Esta iniciativa, al agregar una instancia ordinaria al trámite de los juicios, traerá aparejado inexorablemente una prolongación innecesaria de los procesos judiciales.

periodicotribuna.com.ar

Arrabalero, que es de baja condición social y lo demuestra, especialmente mediante su lenguaje corporal, con una actitud compadrita, afectada u ordinaria.

geocities.ws

Los huesos raquíticos no pueden sostener el peso y tensión ordinaria, que resultan en un aspecto de piernas arqueadas, rodillas confluentes, tórax en quilla y protuberancia frontal del cráneo.

ortobarcelona.com

No podemos como partido ni inscribirnos por la circunscripción especial ni por la circunscripción ordinaria; ni recoger firmas.

www.congresovisible.org

La actora no puede empezar la acción via amparo y después, cuando obtuvo el resultado cautelar favorable, se rectifica diciendo pido gancho, que es ordinaria.

www.saberderecho.com

Habiendo descubierto que el nirvana no es algún reino distante, separado de la experiencia ordinaria, podemos manifestar la iluminación dentro de nuestra propia vida.

www.alfaomega.es

Realizar la gestión ordinaria de iniciativas y conflictos que afecten a los estudiantes en todos los ámbitos de su actividad discente.

estudiantes.us.es

Los conflictos de competencia entre la jurisdicción indígena originaria campesina y la jurisdicción ordinaria y agroambiental.

www.futurosabogados.com

En los demás casos es subsanable por ratificación hecha con las formalidades legales y por prescripción ordinaria.

www.alcaldiabogota.gov.co