Traduzioni di „pecuniaria“ nel dizionario spagnolo » tedesco

pecuniario (-a) [pekuˈnjarjo, -a] AGG

pecuniario (-a)

pekuniär

pecuniario (-a)

finanziell (das Bargeld betreffend)

mi situación pecuniaria no es buena

ich bin im Moment etwas knapp bei Kasse

Esempi per pecuniaria

pena pecuniaria

Geldstrafe f

reprensión pecuniaria

Verwarnungsgeld nt

renta pecuniaria

Geldrente f

indemnización pecuniaria

Geldentschädigung f

donación pecuniaria

Geldgeschenk nt

obligación pecuniaria

Geldschuld f

mi situación pecuniaria no es buena

ich bin im Moment etwas knapp bei Kasse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con relación a derechos patrimoniales: aquellos susceptibles a apreciación pecuniaria, se trasmiten por medio de la sucesión mortis causa.

patriotapy-civil.blogspot.com

Esta posición parte de estimar que los derechos así lesionados tendrían una naturaleza ideal no susceptible de valoración pecuniaria por eso no son resarcibles.

trabajadorjudicial.wordpress.com

De esta manera, se puede definir la figura tributaria como una exacción pecuniaria forzosa para los que están en el hecho imponible.

geotres.aprenderapensar.net

Ella constituye, en tal carácter, una sanción pecuniaria a la empresa respectiva por la ilicitud de su actuación dañina para la dependiente.

aconcagualegal.com

R / es un vínculo personalísimo, obligatoriedad pecuniaria, la legalidad, tipicidad expresa, y la autonomía relacional.

octavocicloderechoumgchimal.blogspot.com