Traduzioni di „pelillos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

pelillo [peˈliʎo] SOST m

1. pelillo (pelito):

pelillo

Härchen nt

2. pelillo colloq (pequeñez):

pelillo

Bagatelle f

echar pelillos a la mar

das Kriegsbeil begraben

echar pelillos a la mar

sich wieder (miteinander) vertragen

¡pelillos a la mar!

lasst uns die Vergangenheit endlich begraben!

¡pelillos a la mar!

Schwamm drüber!

no se para en pelillos

er/sie hält sich nicht mit Kleinigkeiten auf

Esempi per pelillos

¡pelillos a la mar!

Schwamm drüber!

echar pelillos a la mar

sich wieder (miteinander) vertragen

no se para en pelillos

er/sie hält sich nicht mit Kleinigkeiten auf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y ya está, aquí paz y después gloria, pelillos a la mar y sanseacabó.

frandelgado.wordpress.com

Fruto de un sistema de depilación poco adecuado, algunas veces nos quedan pelillos enquistados que deslucen la suavidad de nuestras piernas.

mimundo.philips.es

Pues nada, oye, que pelillos a la mar: la investigación interna de la policía absuelve a dos de los tres a los que había expedientado.

deploreibol.wordpress.com

Aquí hay las típicas consideraciones de pelillos a la mar, que si los demás somos cruzados éticos y bla-bla-bla: recordemos que el autor es profesor de fisiología del deporte.

ciclismo2005.com