Traduzioni di „pinos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

piños [ˈpiɲos] SOST m

piños pl colloq:

piños

Zähne m pl

pino¹ [ˈpino] SOST m

1. pino (árbol, madera):

pino

Kiefer f

pino albar

Weißföhre f

pino canadiense

kanadische Fichte

pino marítimo

Strandkiefer f

pino piñonero

Pinie f

2. pino (locuzione):

hacer el pino SPORT

einen Handstand machen

vive en el quinto pino

er/sie wohnt sehr weit weg

pino² (-a) [ˈpino, -a] AGG

pino (-a)

sehr steil

Esempi per pinos

han poblado el monte de pinos

der Berg ist mit Pinien aufgeforstet worden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El viento silba con fuerza y juega con las ramas de los pinos, altos, de tallos gruesos y con agradable olor a madera.

www.comunica.edu.sv

Mi cuerpo será camino, le daré verde a los pinos y amarillo a la genista...

almacendeclasicas.blogspot.com

Que nadie se piense que vamos a reforestar, a plantar pinos ya.

www.mallorcadiario.com

Se realizan movimientos propios de la gimnasia como los ejercicios en anillas, en paralelas, pinos, piruetas, dominadas, fondos, etc.

www.vitonica.com

Estos pinos no conocen la mano del resinero.

www.donpablos.org

Aunque en la resina de los pinos nunca se detecta isopreno puro.

elblogdebuhogris.blogspot.com

Enseguida echamos a andar cuesta arriba, hacia la cumbre del monte, serpenteando entre los pinos y los terebintos que crecen en las laderas.

www.untaljesus.net

Entre los nuevos ejemplares que jalonan el municipio, sobresalen los pinos, álamos, jacarandas, tipuanas y chopos.

www.campodegibraltar.es

Especies para tener en cuenta al momento de diseñar un jardín de fragancias incluyen madreselva, azarero, jacintos, geranios, lantana, verbenas, rosas, narcisos, jazmines y pinos.

fido.palermo.edu

Oleorresina o jugo que fluye de las heridas de los troncos y ramas de los pinos.

www.proteccioncivil.org