Traduzioni di „plus“ nel dizionario spagnolo » tedesco

plus [plus] SOST m

plus

Zulage f

plus (ventaja)

Vorteil m

plus de carestía

Teuerungszulage f

plus familiar

Familienzulage f

plus familiar

Kinderzulage f

plus de peligrosidad

Gefahrenzulage f

de plus

als Zuschlag

de plus

zusätzlich

plus por trabajar en días festivos

Feiertagszulage f

non plus ultra [non plus ˈul̩tra] SOST m

non plus ultra

Nonplusultra nt

este coche es el non plus ultra

dieses Auto ist das Nonplusultra [o. absolut Beste]

Esempi per plus

plus familiar

Familienzulage f

de plus

als Zuschlag

plus de peligrosidad

Gefahrenzulage f

plus de carestía

Teuerungszulage f

plus por carestía de vida

Teuerungszulage f

plus por trabajar en días festivos

Feiertagszulage f

este coche es el non plus ultra

dieses Auto ist das Nonplusultra [o. absolut Beste]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Argentina, por su lado, jamás ganó los dos primeros puntos en una semifinal de visitante, y eso le da un plus a la serie.

www.elgrafico.com.ar

Creo que si bien es un plus interesante es algo que no despierta demasiado interes en muchos de nosotros.

www.blogtransformers.com

Estos alimentos nos dan un plus de energía, son ricos y además son fáciles de conseguir.

radiopuntocero.com

Pero la vida se me va a escapar, trabajando y trabajando para consumir un plus y la sociedad de consumo es el motor de esto.

viejomilitante.blogspot.com

Montalvo habló sobre cómo las grandes marcas usan los sentimientos y los 5 sentidos para vendernos un plus muy por encima de lo funcional.

verorezk.com

A la habitual solidez colectiva y el buen rendimiento de sus intérpretes claves, le suma el plus de la confianza.

muyfutbol.com

Poner el oído en la circulación de las hablas para inyectar a las palabras debilitadas un plus, una especie de autovacuna.

www.revistasolnegro.com

Ya sé, para cierta parte de nuestra crítica indie, el no decir nada es el non plus ultra de la cinematografía.

libretachatarra.blogspot.com

A juzgar por el trailer, parece una película entretenida de ver pero también cuenta con un gran elenco, algo que le da un plus interesante.

cinematiko.com.ar

Porque no hablan de lo que esas inversiones dejan a sus bolsillos y a las arcas del non plus ultra y cuanto queda para el pueblo argentino?

segundacita.blogspot.com