Traduzioni di „quincha“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

quincha [ˈkinʧa] SOST f Ande

quincha

Baumaterial aus Schilfrohr und Lehm

quinchar [kinˈʧar] VB vb trans AmC

quinchar

mit “quinchas” versehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ellos trabajaron para nosotros construyendo canales de irrigación o dejándonos la quincha y el adobe.

limamilenaria.blogspot.com

Paredes de ladrillo y techo de quincha, plantado en un terreno de dos mil metros bien cultivado.

www.reducativa.com

Si antes las paredes eran, según los investigadores, ligeras (de quincha o telas) con cimientos de adobe o de piedra, hoy se siguen edificando con los materiales de antaño.

identidadesperuanas.com

Un ranchito de quinchas sólo me ampara, dos alientos amigos, la luna clara.

www.pastoral.com.ar

Vivían en casas construidas en quincha (ahora llamada bareque), técnica conocida desde tiempos anteriores en la región.

micariamanga.galeon.com

Para lo que conocen las casas de quincha, espero que disfruten los artículos.

www.panamamio.com

En 1940, un terremoto destruyó la mayor parte de la ciudad, que en ese momento era su mayor parte construida con adobe y quincha.

www.limahotelperu.com

Vivo en una casa vieja de techos altos y paredes de adobe y quincha.

blogs.elcomercio.pe

Otra de sus peculiaridades fue que también se levantaron algunos muros de quincha, un material que sólo era usado en el norte del país.

sieteesquinas.com

La construcción de viviendas fue con tecnología sismorresistente (quincha mejorada), material de construcción local, adecuado a las condiciones climáticas y ecológicas de la zona.

www.predes.org.pe