Traduzioni di „recova“ nel dizionario spagnolo » tedesco

recova [rreˈkoβa] SOST f

1. recova CSud (arcadas):

recova

Bogengang m

2. recova Ande, Urug (mercado):

recova

Lebensmittelmarkt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Reconocí las recovas viejas, el hotel de la película, las casas y sus tejas con los colores desteñidos, algunos negocios.

lilianaarendar.obolog.com

La felicidad de estar allí se potenció por el carnaval y nos perdimos exhultantes entre puentes y callecitas con recovas.

joelcurco1.obolog.com

Un grupo bullicioso de mujeres de la recova discurría por allí repartiéndoles, además, cuchillos, dagas y machetes que ellos se apresuraban a arrebatarles de las manos.

chiltepe54.blogspot.com

Me describió a unas lamentables mascaritas que se arrastraban por la recova.

www.lamaquinadeltiempo.com

Le siguieron edificios antiguos, recovas y corredores, todos demolidos o intervenidos de mil maneras equivocadas, perdiéndose con ellos los sonoros nombres de nuestros lugares originales.

vivaparaguay.blogia.com

Sin embargo, aquella mañana nadie asomó desde la recova.

www.cuervoblanco.com

Se encuentra ubicado al lado derecho de la iglesia en una casa construida en 1920 con una galería neogótica a manera de recova.

www.portaldesalta.gov.ar